1.Раз так,я не стесняюсь。
2.Так как можно свооно кушать,авайте наеимся。
3.то свитер,который связала моя поруга。
4.Хватит!Я же терпеть не могу!Давай расстанемся。
5.请吃个够。 Давайте наеимся。
6.ДОБРЫЙ ВЕЧЕР 晚上好
7.РАД ТЕБЯ ВИДЕТЬ 见到你很高兴
8.Тот,кто может курить,может и пить?
9.СЕГОДНЯ ПОНЕДЕЛЬНИК 今天周一
10.两码事儿。 то не оно и то же。
11.ОЧЕНЬ ПРИЯТНО 很荣幸
12.ВЫ ОЧЕНЬ ЛЮБЕЗНЫ 您太客气了
13.ДО ЗАВТРА 明天见
14.МЕНЯ ЗОВУТ ЛЁША 我叫ЛЁША
15.КЛИМАТ СУХОЙ 天气很干
16.Почему тее так наоел я?
17.Какойкрасивый!好漂亮!
18.ДО СВИДАНИЯ 再见
19.Благовоспитаннее,пожалуйста!斯文些!
20.真体贴人。 Какая заотливая。
21.ВЫ ОЧЕНЬ ДОБРЫ 您太好了
22.ПОКА 再见
23.Какойскупой!真抠门!
24.Пусть новый го принесёт тее новое счастье и раость.愿新的一年带给你新的幸福和欢乐。
25.тотеянекасается!少管我!
26.姿色漂亮在婚前,才智能用一生—— 俄罗斯
27.Пусть поарит раость встречи в новогоний снежный вечер И пролит на много лет .在新年下雪的夜晚,赐给你快乐,永远快乐!
28.Я люлю тея не за то, кто ты, а за то, кто я, кога я с тоой。
29.В личной жизни много счастья, 生活幸福
30.我喜爱这脚尖上的流光溢彩、浪漫动人,有着无穷的音乐和肢体舞蹈语言的古典芭蕾舞蹈,尤其是俄罗斯年青的女芭蕾舞蹈家巴甫洛娃演出的由柴可夫斯基作曲,伊万诺夫导演的芭蕾舞剧《天鹅舞》。以前,年少的我并不知道什么是芭蕾舞,后来看了前苏联的电影《列宁在一九一八》里的一段古典优美的芭蕾舞《天鹅舞》的片段,才被这脚尖上优美的舞姿所吸引,被这悦耳动听的音乐所打动。就是这么一小段电影中四小天鹅舞的片段,竟然让当时的观众目瞪口呆。可见其多么具有艺术的魅力啊!
31.Неторопименя!别催我!
32.今夜,我的嗓音是一列被截停的火车,你的名字是俄罗斯漫长的国境线。
33.俄罗斯的伟大的心魂,百年前在大地上发着光焰的,对于我的一代,曾经是照耀我们的最精纯的光彩。在十九世纪终了时阴霾重重的黄昏,它是一颗抚慰人间的巨星,它的目光足以吸引并慰抚我们青年的心魂。在法兰西,多少人认为托尔斯泰不止是一个受人爱戴的艺术家,而是一个朋友,最好的朋友,在全部艺术中惟一的真正的友人。既然我亦是其中的一员,我愿对于这神圣的回忆,表示我的感激与敬爱。
34.то это?
35.从前俄喜欢唱歌现在俄爱唱歌。
36.то касается тея?
37.从始至终,你的爱,温暖了俄一年四季。
38.Пусть начнется новым взлетом и хорошим в анке счетом.步步高升,财源广进
39.不管怎样,冬天毕竟过完了。到了四月初,白昼变得温暖,夜晚仍然寒冷,冬天还不肯退让,可是终于来了温暖的一天,打退了冬季,于是小河流水,百鸟齐鸣,河边的整个草场和灌木给春潮淹没,茹科沃河对岸的高坡中问那一大块地方被一片汪洋大水占据,野鸭子在水面上这儿一群那儿一群地飞起飞落。每天傍晚,火红的春霞和华美的云朵造成新的、不平凡的、离奇的景致,日后人们在画儿上看见那种彩色和那种云朵的时候简直不会相信是真的。——契诃夫《农民》
40.Кто самый красивый в вашей группе?
41.大雪了,我代表各国朋友祝福你!俄语:买个萝卜切吧切吧炖了吧!英语:happyeveryday!法语:本乐呵,嘟勒如喝。汉语:祝福你天天快乐!
42.在俄文里,Siyanie的意思是炫目的光,宛如浩瀚宇宙中最遥远却又最清亮的一颗星辰,似梦又似幻影一般,怎么抓也抓不住,永远不可能在任何一个人的手掌心停留。
43.ДО ВЕЧЕРА 晚上见
44.МНЕ ТАКЖЕ 我也是
45.我喜爱看芭蕾舞。经典的《天鹅舞》那就不用多说了,柴可夫斯基作曲的《胡桃夹子》、《睡美人》的音乐也很优美动听,常常使我百听不厌,优美的舞剧舞姿表演也常常使忘情。那哈洛德的芭蕾舞剧演出的法国经典芭蕾舞剧《园丁的女儿》,那优美的舞姿和田园牧歌风光油画般的景致,女主角的精湛的表演技艺和风趣幽默的表演风格都让我捧腹欢笑,快乐无比。《园丁的女儿》是根据法国的民间故事改变的。故事发生在法国的一个乡村,年轻善良的园丁女儿莉丝和本村青年汤玛斯爱情的曲折故事,终究在舞剧的深化中得到了圆满的结局。
46.卢沟晓月照历史,血雨腥风血泪仇。家恨国仇永不忘,强兵富国就是真理!九一八事变纪念日,警钟长鸣,奋发图强,祝福祖国更强大!
47.Слушаютея!听你的!
48.Нешали!别淘气!
49.Нелюезен!失礼了!
50.放开我! Пусти меня!
51.СПАСИБО 谢谢
52.Твояочереь!该你了!
53.晚霞映红时,我看见篝火,看见鄂伦春族载歌载舞的围绕着篝火跳了起来。舞步轻盈,臂、肘、腕、指都不停晃着摆动着。呈波浪形,表示雁飞,在“盖苏盖”的呼喊声中,两队相遇,每个人旋转半圈,臂在头上划动半圈表示雁击长空,远望表演者臂腕摆动,恰似一群鸿雁翱翔。“盖苏盖”之声震耳,酷似群雁齐鸣。歌声在夜空中飘荡着,飘向南木的半壁山,飘向雅鲁河,飘向那遥远的地方,当我看到这一切心理陶醉了,我似乎也在轻歌曼舞之中飘然了。那精彩,灿烂的歌舞,使我感到生命和命运的最伟大之处,就是在那歌声和舞蹈之中了。
54.Вруг зажженный в ушах свет!心里猛地燃起希望之光!
55.ПОГОДА ХОРОШАЯ 天气不错
56.圣彼得堡人民坚强不屈、充满自豪、团结一致,他们是俄罗斯当代的英雄。
57.тохорошо!很好!
58.Оченьхорошо!太好了!
59.Лано!得了吧!
60.Тише!安静点!
61.Извините.对不起。
62.занять:займу,займёшь,займут;
63.Оченьскучно!真没劲!
64.星星们高挂空中, 千万年一动不动, 彼此在遥遥相望, 满怀着爱的伤痛。 它们说着一种语言, 美丽悦耳,含义无穷, 世界上的语言学家, 谁也没法将它听懂。 可我学过这种语言, 并且牢记在了心中, 供我学习用的语法, 就是我爱人的面容。
65.爱尔兰雪,土耳其蓝,莫斯科眼泪。我都收藏在小小的太阳里,还有晴天和微笑。波斯湾海,维也纳厅,阿拉伯传说。我都纪念在厚厚的相集里。还有七粉和公主
66.他面前是一片壮丽宁静、碧蓝无边、像光滑的大理石一般的海。在眼光所能看到的远处,海和淡蓝色的云天相连:涟波反映着融化的太阳,现出一片片的火焰。远处连绵的群山,在晨雾中隐现着。懒洋洋的波浪亲切地朝着脚边爬过来,舐着海岸的金色的沙滩。——〔苏〕奥斯特洛夫斯基《钢铁是怎样炼成的》
67.天鹅湖边鸟飞绝,白天相约解相思,唯忘只得我关心,双点齐把国玉移,无奈如何人归去,宝玉不见于谷外,双思只在内心旁,单身贵族尔相连(答案:我的心只可容纳你)
68.俄一直骄傲下去。但是我不坚强。我的心狠软。
69.其实俄旳心情壹直都不美丽,只因爲迩。
70.Кактесно!好挤!
71.高雅时尚优美的艺术大餐,无穷的魅力源自于古典主义。人体动态的肢体语言脚尖,演绎在永恒的`舞台流韵悦意。芭蕾舞《天鹅舞》成为世界艺术殿堂里一部完美的,经典的古典浪漫主义芭蕾舞艺术的典范和最高的艺术顶峰,使得俄国的彼得堡逐渐代替了法国巴黎作为芭蕾舞剧的中心。真正让俄国芭蕾舞艺术出使得芭蕾舞走向了新生。
72.贝丽娅.罗曼诺娃坐在飞驰的列车里,正全神贯注的欣赏着窗外一望无际的沃野。 俄罗斯正迎来她一年中最美好的两个月光景,没有了尖锐呼啸的寒风与恼人的冰霜,农田里油绿的玉米们正在茁壮成长…. 再也不用把自己裹进臃肿不堪的棉军服里了,相信仅凭这一条,就足以让那些带着低级军衔的姑娘们欢欣鼓舞好一阵子。 在这样风和日丽的天气里,人们总会情不自禁的联想起灿烂的阳光,联想起一切生机勃勃的美好事物。
73.人最宝贵的是生命,生命每个人只有一次。人的一生应当这样度过:当回忆往事的时候,他不会因为虚度年华而悔恨,也不会因为碌碌无为而羞愧;在临死的时候,他能够说:“我的整个生命和全部精力,都已献给了世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争。”——奥斯特洛夫斯基《钢铁是怎样炼成的》
74.Кактыумаешь?你说呢?
75.Но я не хочу с тоой расставаться。
76.ДОБРОЕ УТРО 早上好
77.站在新疆戈壁,放眼望去,不见飞鸟走兽,不见金戈铁马,不见商贾骆队,一切都是沉寂寂的,凉朔朔的,宽阔无边的苍凉,遥遥无期的思念,苦不堪言的伤感,深不见底的孤独,都紧锁进这群山之间的孤城之中。景,是空空的旷,物,是凄凄的冷,人,是淡淡的愁,情,是浓浓的烈,意,是真真的切。我在感受古诗的韵味中,品味了戌征的苦楚。
78.естноговоря!老实说!
79.Зравствуйте Иван! С вами говорит Ма Лин.您好,伊万! 我是马林。
80.江南夜色下的小桥屋檐,读不懂塞北的荒野!即便你是白云我是黑土,即便你我日日遥望夜夜思念,也只能是遥望和思念。你永远在蓝天的怀抱中,我永远在山河的臂弯下。白云不懂黑土的心思,黑土也不解白云的眼泪。江南的婉转又怎能读得懂塞北的`洪荒?小桥流水又怎能体会大漠的孤烟。
81.哈萨克族是一个酷爱歌唱的民族,民间流传着这样的话:“当你降生的时候,用歌声打开你的门户;当你谢世的时候,歌声伴你进入坟墓”。“歌和骏马是哈萨克人的两只翅膀”这句谚语在草原上流传甚广。哈萨克舞蹈生动地表现了牧民生活,如“马舞”、“鹰舞”等,模拟得惟妙惟肖,令人陶醉。
82.驶至近代,国难当头。百年忧患,敌忾同仇。聚散沙成铁塔,变弱者为健儿。东方巨人如睡狮惊醒,民族魂魄化火凤涅磐。挽狂澜于既倒,建广厦于废墟。转国运蒸蒸日上,升国旗冉冉凌空。
83.Говорит Саша.我是萨沙。
84.又到九一八,国耻不能忘,此时握紧小拳头,誓死保疆土;记念九一八,历史不能忘,行个小军礼,怀念先烈们;九一八纪念日,誓言许心中,捍卫我祖国,保卫我河山!
85.别望着脸型, 少女啊,要望那心灵。 漂亮少男的心往往丑恶, 有些心灵里不存在爱情。 少女啊,枞树并不美丽, 并不像普通树木那么美丽, 但它能保住它的树叶,在寒冷的冬季。
86.我爱你 【日语】あなたのことが好きです 【韩文】??? 【德语】Ich liebe dich 【俄语】Я люблю тебя. 【泰语】????????? 【文言文】吾爱汝 【英语】I love you! 【意大利】Ti Amo 【阿拉伯语】???? ???? 【爱沙尼亚语】ma armastan sind. 【波兰语】kocham ci?. 【葡萄牙语】EU te amo
87.我一直要活到我能够坦然赴死,你能够坦然送我离开,此前死与你我毫不相干。此前,死不过是一个谣言北风呼号,老树被拦腰折断,是童话中的情节,或永生的.一个瞬间。我一直要活到我能够入死而观,你能够听我在死之言,此后死与你我毫不相干。此后,死不过是一次迁徙永恒复返,现在被未来替换,是度过中的音符,或永在的一个回旋。我一直要活到我能够历数前生,你能够与我一同笑看,所以死与你我从不相干。——史铁生《永在》
88.那么科季克呢?她瘦了,白了,变得更漂亮,更苗条了。但她已经是叶卡捷琳娜?伊凡诺夫娜,不是当年的科季克了:在她身上已经没有昔日的蓬勃朝气和天真烂漫的神态。现在她的目光和举止间流露出一种新的表情--胆怯的悔愧的表情,仿佛在这里,在图尔金家里,她像在作客似的。
89.оиться:оьюсь,оьёшься,оьются;
90.北国的冬天总是来得太早,每到十月浅冬,庭前篱外就已无半点花颜叶色可访,尽显满目苍凉,惟能够使人们期待的是洁白美丽的天使,雪的降临。虽然北国的冬季很寒冷,但下雪的时候,天气还是十分温和的,轻盈的雪花微拂脸颊的感觉像极了恋人的亲吻,浪漫而温馨。
91.又到九一八,国耻不能忘,握紧小拳头,誓死保疆土;记念九一八,历史不能忘,行个小军礼,怀念先烈们;九一八纪念日,誓言许心中,捍卫我祖国,保卫我河山!
92.日日夜夜的思念。始终是属于你的时间我们抓不住,幸福划过的痕迹。俄们如此我为你流下的眼泪,痛彻心扉谁来安慰。
93.牧场的主人,用奶茶、手扒肉来招待我们,那份热情绝不亚于重逢的故人。从他们口中我们得知,毛鸟素在蒙古语中是“荒凉”的意思。从前这里黄沙漫天,杳无人烟。如今,沙漠的治理取得了很大成绩,像这样的牧场已为数不少。
94.Скажите, пожалуйста, как связан(а) с вами?请问怎样与您联系?